These General Terms and Conditions of Sale (referred to as 'GTC') apply, without restriction or reservation, to all sales concluded by the Seller with professional buyers ('Customers or the Customer') wishing to purchase the products offered for sale ('Products') by the Seller on the website www.levergrow.com. The Products offered for sale on the website are as follows:
The choice and purchase of a Product are the sole responsibility of the Customer.
These GTC are accessible at any time on the website www.levergrow.com and shall prevail over any other document.
The Customer declares that they have read these GTC and accepted them by checking the box provided for this purpose before implementing the online ordering procedure on the website www.levergrow.com.
Unless proven otherwise, the data recorded in the Seller's computer system constitutes proof of all transactions concluded with the Customer.
The Seller's contact details are as follows:
Share capital: €5000
Registered with the RCS of Strasbourg under number 914 087 499
25 rue des Bateliers
Intracommunity VAT number: FR50914087499
The Products are provided at the prices in effect on the website www.levergrow.com at the time of the order registration by the Seller.
Prices are expressed in Euros, excluding VAT.
The prices take into account any discounts granted by the Seller on the website www.levergrow.com.
These prices are firm and non-revisable during their validity period, but the Seller reserves the right, outside the validity period, to modify the prices at any time.
LeverGrow reserves the right to offer promotional codes to certain customers.
The payment requested from the Customer corresponds to the total amount of the purchase, including these fees.
An invoice is established by the Seller and given to the Customer upon delivery of the ordered Products.
It is the responsibility of the Customer to select the subscription they wish to order on the website www.levergrow.com, according to the following terms:
The customer registers and logs into the LeverGrow web application (app.levergrow.com/register). The customer chooses a plan, which they can delete or modify before validating their order and accepting these general terms and conditions of sale. They will then enter their banking information. After validating the information, the order is validated and final. The Stripe payment module will debit the chosen credit card according to the specified terms.
The sale will only be considered valid after full payment of the price. It is the Customer's responsibility to verify the accuracy of the order and immediately report any errors.
Any order placed on the website www.levergrow.com (app.levergrow.com) constitutes the formation of a contract concluded remotely between the Customer and the Seller.
The Seller reserves the right to cancel or refuse any order from a Customer with whom there is a dispute over payment for a previous order.
The number of users is chosen and managed by the customer directly in the application. It is their responsibility to manage the number of users according to their needs.
In order to place an order, the Customer is invited to create an account (personal space).
To do so, they must register by filling out the form provided to them at the time of their order and undertake to provide sincere and accurate information regarding their identity and contact details, including their email address.
The Customer is responsible for updating the information provided. They are informed that they can modify it by logging into their account.
To access their personal space and order history, the Customer must identify themselves using their username and password, which will be communicated to them after registration and which are strictly personal. In this regard, the Customer agrees not to disclose them. Otherwise, they will remain solely responsible for the use made of them.
The Customer may also request the closure of their account by going to the dedicated page in their personal space or by sending an email to: firstname.lastname@example.org. This will take effect within a reasonable period of time.
In the event of non-compliance with the general terms and conditions of sale and/or use, the website www.levergrow.com will have the possibility to suspend or even close the account of a customer after sending an electronic notice that remains without effect.
Any account deletion, regardless of the reason, results in the complete deletion of all personal information of the Customer.
Any event due to a case of force majeure resulting in a malfunction of the website or server, and subject to any interruption or modification in the event of maintenance, does not engage the Seller's liability.
The creation of the account implies acceptance of these general terms and conditions of sale.
The price is paid via secure payment, according to the following terms:
Your paid subscription is due and payable in advance on a monthly or annual basis from the date of your first paid subscription and will be automatically renewed thereafter on the same basis, subject to full advance payment of the fees due.
You can cancel your paid plan at any time. However, please note that LeverGrow will not refund any unused fees paid for a started month or year, even on a pro-rata basis; it is your responsibility to anticipate the cancellation of your plan to make it effective at the most opportune time.
Payment data is exchanged in encrypted mode using the protocol defined by the authorized payment service provider (Stripe, more information at www.stripe.com) for banking transactions carried out on the website www.levergrow.com.
Payments made by the Customer will only be considered final upon actual receipt by the Seller of the amounts due.
The Seller will not be obliged to deliver the ordered Products to the Customer if the Customer does not pay the full price in accordance with the above-mentioned conditions.
The subscription chosen by the customer will be renewed on the anniversary date of the subscription by tacit renewal.
After receiving payment from LeverGrow.com, the customer has access to the application with their username and password. The date of payment corresponds to the date of delivery of the ordered service.
The customer will have access to the LeverGrow SaaS software for the entire duration of their subscription.
In accordance with the provisions of Article L221-18 of the Consumer Code '
For contracts providing for the regular delivery of goods over a defined period, the withdrawal period begins upon receipt of the first goods.'
The right of withdrawal can be exercised online, using the attached withdrawal form also available on the website, or by any other unambiguous statement expressing the intention to withdraw, including by postal mail to the Seller at the postal or email address indicated in ARTICLE 1 of the GTC.
The exchange (subject to availability) or refund will be made within 14 days from the receipt, by the Seller, of the Products returned by the Customer under the conditions provided for in this article.
The Publisher has established a Privacy and Personal Data Protection Policy, which can be consulted at the following address: https://levergrow.com/privacy-policy
The content of the website www.levergrow.com is the property of the Seller and its partners and is protected by French and international laws on intellectual property.
Any total or partial reproduction of this content is strictly prohibited and may constitute an infringement.
Subject to the full payment of all fees when due for any paid plan, LeverGrow grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, personal and temporary right to access and use the service. This grant of rights should not be considered as a transfer of intellectual property rights.
LeverGrow has the exclusive right to intervene to adapt, modify, and/or modify any element of the Service, including correcting any errors. LeverGrow remains the owner of all intellectual property rights, protecting, if applicable, the works and services carried out by us as part of our Services, as well as any associated documentation, as well as all copies of these works and services, their derivatives, modifications, and improvements.
These GTC and the operations arising therefrom are governed by and subject to French law.
These GTC are written in French. In the event that they are translated into one or more foreign languages, only the French text shall prevail in the event of a dispute.
For any claim, please contact customer service at the postal or email address of the Seller indicated in ARTICLE 1 of these GTC.
The Customer is informed that in any case, they can resort to conventional mediation, with existing sectoral mediation bodies or any alternative dispute resolution method (conciliation, for example) in the event of a dispute.
In this case, the designated mediator is
2, rue de Colmar 94300 VINCENNES
The Customer is also informed that they can also use the Online Dispute Resolution platform (ODR): https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show
All disputes arising from the purchase and sale transactions concluded under these GTC, which have not been amicably settled between the seller or through mediation, shall be submitted to the competent courts under the conditions of common law.
To avoid any ambiguity, it is reminded that the Customer has a personal, temporary, non-transferable, and non-exclusive right to access and use the Service.
Under these conditions, it is expressly agreed that the Customer may not transfer the Contract or any rights derived from the access and use of the Service to a third party, whether by contribution, assignment, concession, merger, division, loan, or otherwise, including free of charge, or within the group to which the Customer belongs, without the prior written consent of the Provider.
LeverGrow shall not be liable for any defect or delay due to extraordinary events beyond its control, including, without limitation, strikes, lockouts, interruption of Internet connections by the access provider.
In the event of a force majeure event, this Agreement shall be automatically suspended for the duration of the force majeure event, and neither Party shall be liable to the other for non-performance or delay in performing the specified obligations due to the force majeure event, provided that the non-performing Party promptly notifies in writing its inability to perform the specified obligations due to the event and makes reasonable efforts to resume the performance of its obligations as soon as possible. It is agreed that the other Party may, during the duration of the force majeure event, similarly suspend the performance of its obligations until the defaulting Party resumes the performance of its obligation(s). The Parties shall meet to jointly determine the conditions for resuming the performance of the Contract as soon as possible. If a force majeure event continues for more than sixty (60) days, the Contract may be terminated by either Party by notification by registered mail, with acknowledgment of receipt, with immediate effect if the impacted obligations are material obligations of the Contract. Notwithstanding the foregoing, a force majeure event cannot in any case.